PAT NEWS: Passing the first 500!!!
The People and Animals Thailand clinic has now been opened officially for a month and has passed the major milestone of having neutered the first 500+ animals.
Another week at PAT Clinic
The numbers of animals spayed and vaccinated is rising! It is extremely good to see that especially Thai people who feed, rescue and help dogs and cats know to find the way to our clinic.
Progress at the PAT Clinic
(Scroll down for English) สุดสัปดาห์นี้คลีนิคทำหมันและฉีดวัคซีนแห่งใหม่ได้เปิดบริการอย่างสมบูรณ์แล้ว หลังจากได้เตรียมการมาก่อนหน้านี้ ทุกอย่างดำเนินไปได้ด้วยดีกับหนึ่งสัปดาห์ของการทดสอบระบบ การผ่าตัดเเผลเล็กนั้นเป็นความท้าทายใหม่ของทีมสัตวแพทย์ ทุกคนจึงต้องเรียนรู้วิธีปฏิบัติขั้นตอนพื้นฐานในรูปแบบใหม่ โปรเจคขนาดใหญ่เเบบนี้จำเป็นต้องใช้ระบบที่พวกเขาไม่ค่อยคุ้นเคยเเละพวกเขาต้องทำความเข้าใจกับมันให้เร็วที่สุดก่อนที่คนในท้องถื่นจะเริ่มทยอยนำสัตว์เข้ามารับการรักษา ข่าวสารเริ่มกระจายไปทั่วเมื่อคนในท้องถิ่นได้รับรู้เกี่ยวกับโครงการนี้ สัตว์ที่ต้องได้รับการทำหมันก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด นอกจากนั้นเรายังได้รับแจ้งเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่ที่มีปัญหาซึ่งต้องการความช่วยเหลืออย่างเร็วที่สุดเพื่อลดจำนวนที่เพิ่มขึ้นของสุนัขและแมวข้างถนน นอกจากทำหมันเเล้วเรายังเจอเคสยากๆ อย่างเช่น โรคมดลูกอักเสบเป็นหนอง เเละ มะเร็งมดลูก ต้องขอขอบคุณ ทีมงานเเพทย์ที่ทำงานอย่างเเข็งขันเเม้อากาศจะร้อนมากๆก็ตาม เเละการพัฒนาทางการแพทย์ที่ทำให้ทุกอย่างผ่านไปได้ด้วยดี ทีมงานทุกคนทำงานอย่างหนักเพื่อให้ PAT เเห่งนี้ทำงานได้อย่างสมบูรณ์เเบบเเละเราคิดว่าในอนาคตเราสามารถพัตนาระบบนี้ให้มันดีขึ้นได้อีกมาก มาเป็นกำลังใจให้ PAT ทีมกันนะครับ This weekend the new Neutering and Vaccination clinic got into full swing. After…