PAT NEWS: Khun Nuii The Local Rescuer

(สำหรับภาษาไทยเลื่อนอ่านข้างล่าง)

Khun Nuii, a kind and caring person began adopting stray animals that lived around her home. Eventually, Khun Nuii was looking after more than 20 dogs and cats. With so many animals, Khun Nuii was unsure which dogs had been sterilized or neutered.

When Khun Nuii found out about the hard work the PAT clinic team was doing to help give stray dogs and cats a better chance at life, she decided to bring all her animals for a health check-up and vital vaccinations.

Unknown to the PAT team, Khun Nuii lived around 15 kilometres away and the only vehicle she owned was a motorbike. This was an issue because she could only bring one dog or cat in at a time. Khun Nuii made numerous long trips with her loved animals over many days. When the PAT team found out about Khun Nuii’s story and the number of animals she was caring for, the team helped to bring all her animals for a health check-up.

All of Khun Nuii’s dogs and cats are now healthy, vaccinated and neutered, thanks to Khun Nuis determination to care for her animals.

Khun Nuii has told us that she can’t repay the PAT team back with money, but in return she will cook a meal for the team! We will keep you updated about what she is going to cook for them!

If you would like to see more of the PAT team going out to help others in need, you can support us by donating (www.wfft.org/donate) mentioning, “PAT “.

คุณนุ้ยเป็นหนึ่งในพลเมืองดีที่น่ายกย่อง เธอเก็บสุนัขเเละเเมวข้างถนนมาเลี้ยงตัวเเล้วตัวเล่า จนรู้สึกตัวอีกทีเธอก็มีสุนัขเเละเเมวไม่ต่ำกว่า 20 ตัว

เมื่อเธอได้ยินข่าวเกี่ยวกับ PAT เธอตัดสินใจที่จะนำสัตว์เลี้ยงมาทำหมัน เเต่บ้านของเธอห่างไกลจากคลินิกไม่ต่ำกว่า 15 กิโล!! เเละพาหนะชนิดเดียวที่มีคือมอเตอร์ไซค์ ดังนั้นทุกวันเธอจะขับมอเตอร์ไซค์พร้อมกับสัตว์เลี้ยงหนึ่งตัวมาที่คลินิกของเรา เมื่อทีมงานรู้เรื่องราวของคุณนุ้ย พวกเขาตัดสินใจอาสาที่จะช่วยนำสุนัขเเละเเมวทั้งหมดของเธอมาที่ PAT คลินิก

คุณนุ้ยบอกกับเราว่า เธอไม่สามารถตอบเเทนเราด้วยเงินได้ เเต่เธอมีฝีมือทำอาหารที่อร่อย เธอจึงอยากตอบเเทนด้วยการทำอาหารให้ทีมงานของเราทาน มาติดตามกันต่อไปนะครับว่าเธอจะทำอะไรให้พวกเขาทาน

หากคุณชอบเรื่องราวดีๆ เเบบนี้เเละอยากสนับสนุนให้ทีมงาน PAT อาสาออกไปช่วยผู้อื่นอีก สามารถสนับสนุนเราได้โดยบริจาคไปที่ www.wfft.org/donate เขียนว่า “บริจาคให้ PAT” ขอบคุณครับ